ss501 album

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Безумно влюблённые / Безрассудная страсть / Беспечно, пылко
Indiscreetly Fondly / Recklessly Affectionate / Lightly, Ardently
Hambooro Aeteuthage / Hamburo Aeteuthage
함부로 애틋하게 / 임의 좋아 / 任意依戀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чжэ Дон / Lee Jae Dong
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Platinum, Bears
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, AnimeLur

Прощайте, мистер Блэк
Gootbai Miseuteo Beullaek
굿바이 미스터 블랙

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, драма, триллер
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Хан Хи / Han Hee
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Phoenix Cor
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Крысолов
Piribooneun Sanai
피리부는 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Kim Hong Sun
Канал: tvN
Русские субтитры: S.W.A.T, Shadows
Русская озвучка: Kiber Voices, AMV: F-duet
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Божий дар - 14 дней / 14 дней в подарок от Бога
Shinui Sunmool - 14il
신의 선물 - 14일 / 神的礼物－14天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, фантастика, экшн, криминал, саспенс, триллер
Серии: 16 серий + 1 спешл
Режиссёр: Lee Dong Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Julia Prosenuk, XDub, Anideshka

The Noble You
Gogyulhan Geudae
고결한 그대
高贵的你

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Ян Хи / Kim Yang Hee
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: STEPonee

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Страна: Южная Корея
Тип: телерадиокомпания
Основание: 1991
Руководство: Ким Чжин Вон / Kim Jin Won (CEO), Пак Чон Хун / Park Jung Hoon (вице-президент)
Направление: развлечение, радио, телевидение, СМИ
Дочерние компании:
Вид: описание

Suck Up
Aboohaengi
아부쟁이 얍!

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, спорт, школа
Серии: 12 эпизодов по 15 мин.
Режиссер: Kwon Suk Young, Kim Hee Sung
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Good Morning Bob!
Русская озвучка: Xdub

Страна: Южная Корея
Тип: агентство
Основание: 2004
Основатели: Ким Чон До / Kim Jong Do
Направление: кино, развлечения
Вид: описание

Парень-волк
Wolf Boy
Neukdae Sonyeon
늑대소년

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 125 минут
Жанр: романтика, фэнтази, драма
Режиссёр: Джо Сон Хи / Jo Sung Hee
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Songgot
송곳 / 錐子

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма
Серии: 12 серий по 55 мин.
Режиссёр: Kim Suk Yoon
Канал: jTBC
Перевод: Shadows, Мания

Экваториальный цветок / Цветок королевы / Королева Цветов
Equator's Flower / Flower of the Queen / Queen's Flower
Jukdoui Ggot
적도의 꽃 / 여왕의 꽃 / 女王之花

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young, Kim Min Shik
Канал: MBC
Перевод: Bears, Ивушка

Жвачка
Poongsungeom
풍선껌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Byung-Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, МАНИЯ
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox, STEPonee

Хон Соль – обычная студентка университета. Ю Чон – самый популярный старшекурсник. Он красив, богат, умен и очень приятен в общении. Однако Хон Соль считает, что его личность несколько отличается от того, как его видят окружающие. (с) journey-to-wonderland
Смотреть дораму

А теперь, выше нос! / Дерзкий переход
Starting Now, Cheer Up
Daringly Go Go / Balchikhage Gogo
지금부터 치얼 업 / 발칙하게 고고 / 無理的前進

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: школа, романтика, спорт
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SoftBox

Представляю своего отца!
This Is My Dad
아빠를 소개합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Kim Jong Sun
Перевод: Canella

Star`s Echo
Звездное эхо

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип:полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kim Nam Won, Go Dong Sun
Русские субтитры: "Альянс"
Русская озвучка: Korean Craze

Гордость и предубеждение
Pride and Prejudice / Lawless World
Omangwa Pyeongyeon / o-man-gwa pyeong-yeon
오만과 편견 / 傲慢与偏见 / 무법천지

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Phoenix Cor, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk, STEPonee

Sad Goodbye
Goodbye Sadness / Goodbye to Sadness
슬픔이여안녕

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, романтика
Серии: 60 серий по 62 мин.
Режиссёр: Moon Bo Hyun, Kim Hyung Suk
Канал: KBS
Перевод: Bears

Страна: Южная Корея
Тип: агентство
Основание: 2008
Основатели: Ким Ши Дэ / Kim Shi Dae
Направление: музыка, развлечения
Продукция: аудио, видео
Вид: описание